Idée Cadeau : Les Crados
Bonheur, joie, allegresse : le livre sur les Crados est là !
J’adorais les Crados. J’ai encore l’album dans un carton, et il est complet. Tout me plaisait dans les crados : l’humour, les jeux de mots, les dessins. Je trouvais ca malin, drôle et bien foutu (et crado). Huginn & Muninn nous proposent de (re)découvrir nos crados dans un album hommage reprenant tous les personnages en VF.
Ce (petit) livre nous offre toutes les vignettes avec non seulement le nom en Français (quel travail de traduction tout de même) mais aussi les noms originaux (très drôles pour ceux qui savent lire l’anglais). Nous y découvrons aussi bien la saison un très connue en France, mais aussi la saison 2, que je connaissais moins, et qui m’a moins marqué (j’avais peut-être grandi trop vite).
On retrouve aussi un rédactionnel sur le succès et la polémique autour des crados, mais aussi sur la censure et l’adaptation parfois très lointaine de l’époque. Un précieux bonus.
Bref, vous l’avez compris c’est indispensable !
Vous vous rendez compte que l’album coutait 6 francs à l’époque (moins d’1€), et qu’on trouvait ça cher !
Un livre aussi indispensable que Nos Années Strange à mon avis.
Disponible !!
Imprimer l'article | Cette entrée a été posté par Thomas le 16 décembre 2012 à 6 h 00 min, et placée dans Actu V.F.. Vous pouvez suivre les réponses à cette entrée via RSS 2.0. Les commentaires et les pings sont fermés pour l'instant |
Les commentaires sont fermés.
about 12 years ago
Les crados crées par Art Spiegelman (Maus) et Mark Newgarden tout de même !
about 12 years ago
héhé. j’attends ta review, on va se marrer!
about 12 years ago
Pourquoi ?
about 12 years ago
Cool ! Les parents bien pensant étaient effarés par ces joyeux lurons ! Qu’est ce que c’était drôle !
about 12 years ago
J’ai entendu dire qu’il y avait un film sur ce sujet (Merci »La Minute » d’Allociné) et qu’il y allait en avoir un autre.