De l’importance de ne pas hésiter avant d’acheter un Omnibus
Chaque année, Panini publie 2 Omnibus à destination du public Français. Il s’agit de petits tirages et de livres vendus chers (66€). Depuis quelques années, certains Omnibus sont des succès incroyables (On pense au Daredevil de Frank Miller ou à Spider-Man par McFarlane bien entendu). Les Omnibus sont des intégrales de 500 à 800 pages qui reprennent des sagas complètes, des époques, ou des runs d’exception. Ce qu’il faut savoir sur les Omnibus :
– Panini ne les réimprime jamais (contrairement à Marvel en VO).
– Les Omnibus très attendus partent vite (succès fulgurant l’année dernière pour Spider-Man par Todd McFarlane).
– Les spéculateurs se régalent avec les Omnibus et en achètent plusieurs pour assécher le marché très vite et les proposer sur les marketplaces à des prix délirants : La Saga du Clone T1 est à 280€, Onslaught est à 100€, Spider-Man par McFarlane est à 120€, Daredevil par Miller à 150€…
Alors oui, il y a des Omnibus qui marchent moins et qui sont toujours disponibles après toutes ces années (Alias, Actes de Vengeance…) mais la plupart est en rupture et trop cher.
Donc mon conseil : pour lire un Omnibus à prix normal, il faut l’acheter à sa sortie.
Que penser des deux sorties de l’année qui sortent demain ?
Je pense qu’Avengers : The Crossing va subir le même sort que Actes de Vengeance, c’est à dire qu’on le trouvera longtemps à 66€ (quelle idée à la con quand même cet Omnibus), en revanche, je pense que Earth X (grâce à la présence d’Alex Ross) va cartonner et connaitre le même sort que les grands succès : une rupture rapide et une spéculation grandissante.
Donc si vous voulez Earth X, à mon avis, ne tardez pas !
Imprimer l'article | Cette entrée a été posté par Thomas le 22 octobre 2013 à 12 h 00 min, et placée dans Actu V.F.. Vous pouvez suivre les réponses à cette entrée via RSS 2.0. Les commentaires et les pings sont fermés pour l'instant |
Les commentaires sont fermés.
about 11 years ago
Tu veux mon conseil à moi ?
Achetez les en VO … ça fera du bien:
1- à votre anglais: vu le niveau des français ce serait une bonne chose..et même cela devrait être obligatoire !:-)
2- à votre compte en banque (ils sont moins chers donc c’est tout benef pour la même chose
3- à votre conscience : ils ont été écris en VO donc c’est comme cela qu’il doivent être lus (quand on voit les traductions parfois débiles (cf Fanboys vs zombies), mieux vaut avoir l’original (que la mauvaise copie)
about 11 years ago
Tu sais bien que les gens lisent majoritairement dans leur langue.
Puis-je te demander en quoi la traduction de FVZ te dérange ?
about 11 years ago
Je sais mais je pense qu’il y a un vrai changement grâce (ou à cause) du streaming en particulier… c’est incroyable le nombre de jeunes qui regardent les séries en VO dès leur sortie et du coup qui se foutent complètement du côté VO ou VF … non je pense qu’il y a surtout une question de disponibilité … tout le monde n’est pas près à commander la VO sur Book Depository par exemple.
Après, je regarde toujours les films en VO (peut importe la langue) avec sous-titres bien sûr pour les langues que je ne parle pas.
Enfin, je n’ai pas aimé le côté franchouillard franchouillard de la traduction de FvZ … du « servoul » au « mariage commenté par stéphane Bern » … j’ai bien compris l’idée d »adapter » mais là c’est vraiment moche… je « sens » la VO sous la trad et je suis persuadé qu’il y a une sacré grosse perte après c’est peut-être ma faute mais j’ai été déçu…
about 11 years ago
Avec un raisonnement pareil faut être un vrai linguiste confirmé pour lire Corto Maltese, Dylan Dog, Point de rupture, Torpedo, Mafalda, Ghost in the Shell, 20th century Boys ou encore le Nouvel angyo-onshi…
La VF, c’est mal mais c’est égalitaire…
about 11 years ago
non la VF n’est pas mal (ni sale) … c’est juste que, à mon avis, et si on le peut, la VO est TOUJOURS mieux…
Les choses ne se disent pas en anglais comme elles se disent en français… c’est culturel…
Mais bien sûr, il faut pouvoir le faire… je pense qu’il y a un changement maintenant avec internet et le streaming…
about 11 years ago
en tout cas moi il m’en reste trois en V.O. version collector avec des bonus ( pack de protection en plastique/ poster/DVD interactif et reliure en 3D) avis aux amateurs!
about 11 years ago
J »hésite sur Earth X…
Quelqu’un l’a lu?
about 11 years ago
Je viens de me le prendre, je te dis ça vite !
about 11 years ago
Moi je prendrais avengers the crossing même si on le critique. J aime bien tout le crossovers compilé. Et pour earth x , je l ai déjà en 100% marvel. Bonne journée à tous
about 11 years ago
Et ça vaut quoi earth x alors ?
about 11 years ago
J’ai lu les 3 premiers chapitres hier soir, pour le moment c’est hyper chouette.