Le point sur Out There de Humberto Ramos
Out There d’Humberto Ramos en VF est très en retard.
Les choses ont été plus compliqué que prévu, et le titre a été repoussé. En effet, la plus grande difficulté a été de trouver les fichiers, car à l’époque de Wildstorm, certains titres étaient encore sur film et non pas en numérique comme aujourd’hui.
A la base, nous devions scanner l’ancienne VF (chantier qui a été débuté), mais la qualité n’était pas au rendez-vous. Je ne sais pas si vous avez lu Savage Dragon ou Supreme en VF, mais les pages scannées ne donnent pas un rendu satisfaisant. Nous avons donc du partir à la recherche des fichiers, et nous les avons trouvé chez Semic qui a accepté de nous les vendre. Out There va donc être édité dans les meilleures conditions et la meilleur qualité possible.
Second point : obtenir de nouvelles couvertures originales d’Humberto Ramos. Après nous être mis d’accord sur les conditions, nous avons du… attendre. Car Humberto devait dessiner Amazing Spider-Man #699 et #700 soit presque 80 pages de BD, et qu’ensuite, il devait terminer Fairy Quest tome 2. Voilà que tout semble rentrer dans l’ordre, et qu’Out There peut maintenant être programmé pour 2013.
Donc nous aurons non seulement 3 nouvelles couvertures, mais aussi 8 nouvelles pages de BD dans le tome 3. Des pages signées Ramos et Augustyn, les créateurs de la série.
On récapitule : 1er tome en Mai 2013, second tome en Juillet 2013, 3ème tome à l’automne avec 8 nouvelles pages, 3 nouvelles couvertures et toutes les couvertures originales.
Ca a été long mais ca vaut le coup.
Imprimer l'article | Cette entrée a été posté par Thomas le 13 janvier 2013 à 9 h 00 min, et placée dans Actu V.F.. Vous pouvez suivre les réponses à cette entrée via RSS 2.0. Les commentaires et les pings sont fermés pour l'instant |
Les commentaires sont fermés.
about 11 years ago
Cette série a-t-elle une vraie fin ?
about 11 years ago
Les 18 épisodes de la série sont une histoire complète avec un début, un milieu et une fin. La fin de l’épisode #18 laisse une porte ouverte à une suite qui n’a jamais été produite. C’est Francisco Herrera qui devait dessiner la suite, mais DC n’a pas voulu financer le projet. Ca se lit donc comme une histoire complète. Il y aura peut-être une suite un jour.
about 11 years ago
Bravo Thomas pour les efforts fournis… Cette série m’avait enchanté et je serai très heureux de la retrouver en Français dans une éditions de qualité, en espérant également qu’une fin soit proposée…
L’attente va être longue, c’est un tout petit peu chiant…
about 11 years ago
thomas, les pages en plus c’est la fin de l’histoire ?
sinon il y en aurat il une ?
ou est ce une réedition d’un comics qui ne serat jamais fini ? a la maniere d’un battle chaser .
sinon tu parlais recement de l’edition de crimson, tu parlais de la serie cliffhanger de ramos ? parceque si c’est ca, pour le coup sa m’interesse grave ! la serie etait bonne et en plus complete avec un fin .
about 11 years ago
Les 8 pages en plus c’est une histoire Bonus que Brian Augustyn est en train d’écrire. Je ne vous en dis pas plus car spoiler 8 pages, il ne va pas rester grand chose à lire 😉
Crimson de Ramos est aussi prévu chez Glénat Comics en 2013.
about 11 years ago
Vraiment hâte!!…